Terms
Last updated: 5 November 2026
These terms apply to sessions and packages with Mariflor Arcoiris. By booking, you accept them. Questions: thrive@mariflorarcoiris.com.
Cancelling or rescheduling
Please give at least 48 hours' notice. Emergencies and extreme weather are the exception: just tell me as soon as you can.
Missed sessions and late arrivals
If you miss a session without notice, that session is lost. If you arrive late, we still finish at the scheduled time.
Refunds
Every journey is unique, so I can't promise specific results. For this reason, sessions are not refundable. This doesn't affect your rights under consumer law.
Packages
Prepaid sessions must be used within 12 months of purchase. You can buy a package as a gift for someone else. Once a package has started, the remaining sessions belong to that person and can't be passed on to anyone else.
Confidentiality
I won't release your information without your written authorisation, unless the law requires it. You can ask for access to your records or a summary of them.
Not medical advice
Coaching and the content on this site are general education. They aren't medical advice, diagnosis or treatment. If you have a health concern, please talk to your healthcare provider.
Under 18
Anyone under 18 needs written consent from a parent or guardian.
Insurance
I don't file insurance or ACC claims. If your insurer or employer's wellness programme reimburses coaching, I can give you a statement after payment.
Condiciones
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Estas condiciones se aplican a las sesiones y paquetes con Mariflor Arcoiris. Al reservar, las aceptas. Preguntas: thrive@mariflorarcoiris.com.
Cancelar o cambiar de hora
Avísame con al menos 48 horas de anticipación. Las emergencias y el clima extremo son la excepción: solo cuéntame lo antes que puedas.
Sesiones perdidas y atrasos
Si faltas a una sesión sin avisar, esa sesión se pierde. Si llegas tarde, igual terminamos a la hora prevista.
Devoluciones
Cada camino es único, por lo que no puedo prometer resultados específicos. Por este motivo, las sesiones no son reembolsables. Esto no afecta a tus derechos según la ley de protección al consumidor.
Paquetes
Las sesiones prepagadas deben usarse dentro de los 12 meses siguientes a la compra. Puedes comprar un paquete como regalo para otra persona. Una vez iniciado el paquete, las sesiones restantes pertenecen a esa persona y no se pueden traspasar a nadie más.
Confidencialidad
No entregaré tu información sin tu autorización por escrito, salvo que la ley lo exija. Puedes pedir acceso a tus registros o un resumen de ellos.
No es consejo médico
El coaching y el contenido de este sitio son educación general. No son consejo, diagnóstico ni tratamiento médico. Si tienes una preocupación de salud, habla con tu profesional de la salud.
Menores de 18 años
Quienes tengan menos de 18 años necesitan el consentimiento por escrito de su madre, padre o tutor.
Seguros
No tramito reclamos a seguros ni a ACC. Si tu seguro o el programa de bienestar de tu empresa reembolsa el coaching, puedo darte un comprobante después del pago.